quinta-feira, 15 de dezembro de 2011

Te Tsunagoo - tradução

Arashi - Te Tsunagoo
Juntar as mãos

Você está esperando o último trem, balançando sua cabeça

Estou sozinho no quarto onde estávamos juntos

Por que eu não tentei impedi-la, em vez de ficar calado?
Pergunto-me novamente e novamente o que posso fazer

Juntar as mãos, é um momento que nos une mais do que palavras
Quando as palavras não saem direito, isso é tudo que você precisa fazer
Oh, pronto, vamos! Aceitar tudo agora
Eu quero que você seja você mesma, mesmo suas hesitações sendo indisfarçáveis

Você está sorrindo ao meu lado
O tufão passa e estamos juntos no meu quarto

Eu me sinto sozinho e eu sou teimoso
Mas, no momento, o que posso fazer é ...

Juntar as mãos, é um momento que nos une mais do que palavras
Quando as palavras não saem direito, isso é tudo que você precisa fazer
Vamos apenas sentir o milagre deste momento
Conheci você como você era, o verdadeiro você, até mesmo as coincidências são sem disfarces

Você não está sozinha

Juntar as mãos, é um momento que nos une mais do que palavras
Quando as palavras não saem direito, isso é tudo que você precisa fazer
Oh, pronto, vamos! Aceitar tudo agora
Eu quero que você seja você mesma, até mesmo em suas hesitações.

Nenhum comentário:

Postar um comentário