Tradução - Message from Japan

Estava vendo uns vídeos do Arachikut, ai fiquei com vontade de ver de novo [pela 10ª vez a mensagem do Arashi *--*] ai vi que a minha amiga Yukari *-* traduziu a mensagem, então decidi postar aqui [mas se isso for proibido eu excluo a postagem].

"Hoje, nos EUA-Nova York, Time Square, nesta cidade que não dorme, as pessoas puderam ver...o líder do Arashi, Ohno-san! E depois, um por um, os membros do Arashi!

Mas por que a propaganda deles estão em todo o mundo?

Enquanto isso, no Japão...O Arashi estava no prédio do ministério das relações exteriores...Ali encontrava-se o membro que foi internado as pressas na semana passada, Masaki Aiba-san! Hoje, depois de um período no hospital, e fazendo todos rir, Aiba fez um apelo: "A todos que preocupei... eu estou bem! Fiquei descansando por uma semana; fui internado por problemas pulmonares. Mas esyou totalmente bem! Agora estou pensando até em viajar..."

Mas por que estão no prédio do ministério das relações exteriores?　Aquela misteriosa propaganda é...?

Sho: "Transmitir esta mensagem me deixou muito feliz!"

Jun: "Quero muito mostrar ao mundo todo a energia e o vigor do Japão de agora."

Na verdade, o trabalho do Arashi foi representar a cara do Japão, promovendo o turismo do país. A mensagem é do Japão para todo o mundo! Depois de 4 meses do terremoto, o Japão quer mostrar sua gratidão! O Arashi quer mostrar o Japão de agora!

Além da Time Square, este comercial passou em mais 133 países. A versão completa tem 3 minutos e 54 segundos. Assistam agora, por favor!

>>Mensagem do Japão

Ohno: Vocês deram ao Japão muito apoio.

Aiba: Então nós queríamos agradecê-los muito, muito!

Nino: Vocês deram energia e coragem para todos do Japão.

Jun: E agora, as melhores atrações do Japão estão de volta, e melhor do que nunca.

Sho: Deixe-nos mostrar como estamos agradecidos!

Ohno: Vocês sabem o que é o "maneki-neko"? Este gato convida pessoas e traz boa sorte.

~~~~Your Song~~~~

Jun em Hokkaido...NYAAA!

Sho em Kagoshima...NYAAA!

Ohno em Kyoto...NYAAA!

Aiba em Okinawa...NYAAA!

Nino em Aomori...NYAAA!

Arashi em Tokyo...NYAA!

Pessoas de todo o Japão estão aguardando a sua vinda!

Arashi: Venha ao Japão e aproveite ao máximo. E você nos trará força e um futuro melhor. Bem-vindos ao Japão! Obrigado!

>>FIM

Nino: Fiquei muito feliz. Agradeço por eu, assim como a música, conseguir ajudar de alguma forma.

Sho: Eu gravei no Ohara Matsuri. Mesmo não sabendo como dançar, apenas entrei no meio e dancei de um jeito natural, foi uma cena maravilhosa.

Reporter: E sobre o sakê?

Sho: Ah, sim, tinha um saquê chamado Sakurai. Ficaram falando "O Sakurai toma Sakurai!". ~risos~

Reporter: E o sabor?

Sho: Uhn, estava muito bom! ~risos~

Jun: Quando fui a Hokkaido, pela primeira vez comi um Gengiskan com aspargos! Estava muito bom! Depois, tomei sorvete e comi lámen...também estavam muito bons!

Com o gatinho da sorte, o Arashi quis mostrar sua gratidão a todo o mundo, e não somente em inglês!

~~Arashi falando em Koreano~~

~~Arashi falando em Chinês~~

Entrevistada 1: Acho que é muito persuasivo.

Entrevistada 2: Eu acho muito bom, boa ideia.

Ohno: Mostrar ao mundo todo a imagem de uma face sorridente do Japão...fiquei muito feliz. Espero que muitas pessoas venham se divertir no Japão. Por último, queria fazer uma pose. NYAAA!

Arashi: Arigatou gozaimassu.

~~Tiozinhos comentando que o Arashi tem muitas fans fora do Japão, e depois do terremoto, muitas pessoas ficaram com receio de vir ao Japão...Mas depois deste comercial internacional do Arashi, pode ser que a situação mude! Que, quem sabe, o Japão consiga reerguer mais um pouco. O Arashi, na ásia, tem um grande número de fans, principalmente na China e Koreia. Mais de 100 países? Desse jeito, eles farão o "Mundo Arashi"."

traduçao: yukari - arachikut

Anime 2012 - janeiro e fevereiro

Black Rock Shooter - janeiro 2012

Kuroi Mato é uma estudante nova, e no primeiro dia ela conhece Yomi Takanashi. Apesar de parecerem opostos extremos, uma amizade entre as duas floresce a medida que o tempo passa. Mas, a medida que o segundo ano vai passando, elas ficam em turmas diferentes. Simultaneamente, em algum lugar, uma jovem garota com fogo azul morando em seus olhos. Uma batalha começa

Black Rock Shooter é um OVA baseado na música de mesmo nome interpretado pela vocaloid Hatsune Miku

Fonte: Animes' heaven

Tantei Opera Milky Holmes 2 - janeiro 2012

2ª temporada do anime.

Situado em um mundo futurista, onde existem "brinquedos" que concedem ás pessoas habilidades sobre-humanas. Este é responsável por uma onda de crimes e exige o emprego de Toy usando detetives a resolve-los. Opera Kobayoshi dirige uma agencia de detetives, Milky Homes, composta por 4 jovens garotas aspirantes, e cada garota possui seus próprios Toys originais

Nisemonogatari - janeiro 2012

Sequencia de Bakemonogatari

O vigarista Kaiki Deishu, enganado por Hitagi (?), retorna a cidade e espalha o encantamento que amaldiçoou Nadeko antes.

As irmãs Koyomi, Karen, Tsukihi tentam capturar Kaiki, mas...

Inu x Boku SS - janeiro 2012

Filha da casa Shiraklin, Shiraklin Riricho, que tem o complexo de ser incapaz de viver de forma independente e desprotegida, sente a necessidade de sair e viver por conta própria sob a condição de residente da mansão chamada Ayakashi Kan. Nessa mansão, apenas os que autorizaram um exame muito rigoroso podem residir da mesma, e para cada morador, eles são acompanhados com um agente do Serviço Secreto (SS). Embora Riricho rejeitou a companhia SS, enquanto que residem a mansão, ela descobre que o agente dedicado a protege-la é realmente o espírito da raposa que havia resgatado anteriormente.

High School DxD - *** 2012

A história segue com Issei Hyado, um garoto do segundo ano que é morto por uma menina em seu primeiro encontro. Issei é reencarnado como um demônio e a partir desse dia, ele serve como um servo de Riasu, um demônio de alto nível que também é a garota mais bonita do campus do colégio de Issei.

Galeria de Fotos - Aiba

Como hoje [no Brasil] é o aniversário do Aiba, irei postar algumas imagens dele XDDD

Galeria de Fotos - Natal [Arashi]

Galeria de Fotos - Natal [Anime]

Feliz Natal!!

Amanhã FINALMENTE é Natal!!! XDD [espero ganhar algo do Arashi *-*] E logo, logo é Ano Novo!! Finalmente ano que vem é o meu último ano na escola!! XDD [mas depois vem a faculdade T.T]
Bom, voltando ao assunto...
Desejo a TODOS um feliz Natal!! Que vocês estejam com toda a sua família, amigos; que vocês ganhem MUITOS presentes, que NADA de ruim lhes aconteça!! E que seja TUDO maravilhoso!!
Também desejo a todos um ótimo 2012!! Que no ano que vem, vocês tenham apenas coisas ótimas!! Sem tristezas, incertezas, arrependimentos!! Porque todos os anos, nós precisamos SEMPRE nos preparar para o que vem ^^v

Espero que no ano que vem, vocês continuem gostando ou até amando o blog. Porque mesmo que eu só tenha 17 seguidores nesses 2 anos de A.M.N.O.S eu não me importo, mas estou fazendo de TUDO para que vocês gostem mais e mais do blog \o/

Otanjobi Omedetou!! Aiba!!

Como hoje no Japão já é dia 24/12 eu já estou mandando Otanjobi Omedetou para o Aiba!!
Hoje ele está completando 29 anos!! \o/

Novo Drama!! - Lucky Seven

Foi confirmada a estréia de um novo drama da TV Fuji, com participação de Matsumoto Jun [como Shuntaro Tokita, novo detetive]. A estréia está prevista para o dia 16 de janeiro de 2012. O drama terá como gênero: ação, comédia.

O dorama gira em torno de 7 pessoas, todos detetives que resolvem os mais dificeis casos, trabalhando juntos.

Para quem quiser assistir o comercial da drama, entre aqui
http://www.youtube.com/watch?v=cOOerl7COYA&feature=player_embedded

Sakura Kiss - Tradução

Beije, beije, se apaixone

Eu reparei que
Estou sempre perto de você
Mas o que é odiar? Gostar?
Ou só uma paranoia?
Quando posso te ver
Meus sentimentos claramente
Senhorita ou anfitrião
Não importa

A razão pela qual
As pessoas se apaixonam
É diferente em cada um, mas...
Talvez você seja o meu amor!

Quero te ver agora
E te dar a você, uma pessoa doce,
Um beijo de flor de cerejeira
Se seu coração quiser,
Terá um amor romântico!

Mais importante que o futuro
É o presente
O prazeroso amor da primavera é
A simpatia do florescer das rosas

Talvez você seja o meu amor!

Myu no Anyo papa ni Ageru - Filme

Hayato Tamaguchi é um homem jovem, que ama ouvir o som das coisas [porque ele acha que é a forma dele saber que está vivo (?)]ele é casado com Aya e possui uma filha chamada Myu que tem dois anos.
Um tempo depois ele descobre que tem uma doença que ataca o sistema nervoso, fazendo com que ele perca os movimentos das pernas
Querendo o bem de seu pai Myu deseja dar suas pernas á ele, fazendo com que Hayato não desista de ser curado. Porque assim ele conseguirá ver novamente o sorriso das duas mulheres que ele mais ama, sua esposa e sua filha

Ouran Host Club terá FILME!!

O filme contará com o mesmo elenco principal do dorama.
- Kawaguchi Haruna
- Yamamoto Yusuke
- Daito Shunsuke
- Ryusei Ryo
- Chiba Yudai
- Nakamura Masaya
- Takagi Shinpei
- Takagi Manpei

As filmagens começarão no outono, e a estréia está prevista para o dia 17 de março de 2012 nos cinemas do Japão

Os melhores de 2011

Como todos os anos, momentos, sempre haverá coisas boas e coisas ruins, mas eu não irei dizer muito das coisas ruins que me acontecerão [apenas os principais]

BOAS:












- Fiz novos amigos, tanto aqui no blog,quanto no Arachikut, no Anime Spirit... [Mas em especial á uma amiga minha que conheci na escola nova *-* - Luciana]
- Entrei no Arachikut [FINALMENTE!]
- Experimentei comida mexicana [AMEI]
- Fiz pela primeira vez o ENEM e um teste vocacional! \o/ e fui bem nas duas ^^ [no teste deu EXATAMENTE o que quero!! XD (medicina veterinária ^^)]
- Mesmo eu não estudando mais com os meus melhores amigos, estou feliz de continuar a conversar com eles \o/ [arigatou né Ju e Alec por ainda conversarem comigo XD - apesar dele não conversar comigo quando estamos pessoalmente (sim só conversamos por msn T.T)]
- Pela primeira vez na vida me declarei para a pessoa que gosto há 6 anos!! \o/ [ainda gosto dele -.-''] (não deu certo a declaração TOT)
- O ARASHI completou 12 aninhos!
- Já faz cinco anos desde que sou louca por eles *--*
- Chorei com o novo solo do Kazunari ><
- Escrevi pela primeira vez uma Oneshot, o que resultou em outra ^^
- Pela primeira vez ganhei uma Oneshot de Natal!! Que REALMENTE é LINDA *--* [assim como a pessoa que me a escreveu *-*]
- Comprei um MONTE de Doramas, e shows do Arashi *--*
- Andei na Liberdade sozinha \o/
- Comprei posteres do Arashi *-*
- Ganhei um CD do Arashi de Dia das Crianças *----*
- Traduzi uma música inteira *-*
- Chorei ao ver o Kazunari vestido de cosplay *-* [ele estava MUITO lindo - ainda mais de mário]









RUIM
- esse ano fui para uma escola que não queria ir, sai da escola que mais gostei
- Fiquei longe dos meus amigos
- Briguei muito com o meu pai e minha irmã
- Tive vários pesadelos T.T
- Tive que arrancar o dente do ciso T.T
- Fiquei de rec. nos dois primeiros trimestres T.T

Acho que é isso ^^"
"Nem tudo na vida é como desejamos.
Nem tudo o que desejamos realmente é algo bom para nós
E se fosse como eu queria, eu seria o que sou hoje?" By Yuki

Friday

Finalmente hoje é sexta-feira!!! XD Por isso resolvi postar isso...

...Recentemente eu conheci uma música bem agitada XD... Mas o nome dela é bem parecida com a música "Friday", o nome da música é "Friday ma Magic".

O motivo de eu estar postando isso é que eu quero saber a opinião de vocês, qual é a melhor?? Comentem, dizendo qual vocês preferem ^^v [clique em cima do nome das músicas, para ouvirem ^^v - vai abrir uma página do youtube]

- Rebecca Black - Friday

- Miwa - Friday ma Magic

A diferença entre as duas, é que "Friday ma Magic" é uma música jpop ^^v. Então para mim a música da Miwa é melhor \o/

PS: eu conheci essa música, graças ao dorama "Ouran host club" \o

Te Tsunagoo - tradução

Arashi - Te Tsunagoo

Juntar as mãos

Você está esperando o último trem, balançando sua cabeça

Estou sozinho no quarto onde estávamos juntos

Por que eu não tentei impedi-la, em vez de ficar calado?

Pergunto-me novamente e novamente o que posso fazer

Juntar as mãos, é um momento que nos une mais do que palavras

Quando as palavras não saem direito, isso é tudo que você precisa fazer

Oh, pronto, vamos! Aceitar tudo agora

Eu quero que você seja você mesma, mesmo suas hesitações sendo indisfarçáveis

Você está sorrindo ao meu lado

O tufão passa e estamos juntos no meu quarto

Eu me sinto sozinho e eu sou teimoso

Mas, no momento, o que posso fazer é ...

Juntar as mãos, é um momento que nos une mais do que palavras

Quando as palavras não saem direito, isso é tudo que você precisa fazer

Vamos apenas sentir o milagre deste momento

Conheci você como você era, o verdadeiro você, até mesmo as coincidências são sem disfarces

Você não está sozinha

Juntar as mãos, é um momento que nos une mais do que palavras

Quando as palavras não saem direito, isso é tudo que você precisa fazer

Oh, pronto, vamos! Aceitar tudo agora

Eu quero que você seja você mesma, até mesmo em suas hesitações.

Itsumademo - Tradução

Itsumademo - Arashi

Para Sempre

Sem conseguir dizer toda a verdade e que gosto muito de você
Adeus
"Fique bem"
Nós dois rimos forçadamente no lugar de sempre

O pedacinho do futuro que dança e se diverte sobre o desconhecido
A promessa do dia em que guardamos no peito as puras recordações

O dia-a-dia que vivi com você
O dia em que simplesmente amei só você
Provavelmente tudo que eu era estava perto de você
O dia-a-dia que era óbvio
Esse dia, em que nunca mais nos veremos
E para que não o esqueça
Quero parar o tempo desse jeito

É assim tão difícil, que queria esquecer
Sua voz
Sua mão carinhosa
A ponto de querer desistir e fugir
Sou fraco
Sempre estou sozinho

Um som toca de repente
A música especialmente para você
Está transbordando da bolsa
A melodia que nós dois gostávamos

O motivo que te fez chorar, simplesmente o procurei
Foi o dia em que me apaixonei
Provavelmente tudo que você era existia por mim
O lugar para onde não posso voltar
Vai passando assim
E para que nunca o esqueça
Quero parar o tempo desse jeito

Não pensava que iríamos nos separar
Tudo que somos, para sempre...

Desculpa, estou com pressa (Oh)
Nós dois que temos nossa cidade das memórias(Oh)
Que vão transbordando, como uma onda (É)
Como o outono que colore a montanha (Cidade das memórias)
Brilha agora
Continua brilhando...

O dia-a-dia que vivi com você
O dia em que simplesmente amei só você
Provavelmente tudo que eu era estava perto de você
O dia-a-dia que era óbvio
Esse dia, em que nunca mais nos veremos
E para que não o esqueça
Quero parar o tempo desse jeito

O dia-a-dia que vivi com você
O dia em que simplesmente amei só você

Isto me ataca agora (Oh)
Aquela música liberta novamente minhas memórias (Oh)
Que vão transbordando, como uma onda (É)
Como o outono que colore a montanha (Cidade das memórias)

O dia-a-dia que era óbvio
Esse dia, em que nunca mais nos veremos

Me torno egoísta
Tentando fechar isso no peito
Brilha agora
Continua brilhando...

Me ajudem!!

Hey Minna!!

Eu preciso MUITO saber o que precisa melhorar aqui no blog, por favor comentem nessa postagem o que é necessário melhorar, que assim que eu puder, eu leio e arrumo!!

Qualquer coisa me mandem um e-mail caso não queiram dizer aqui

carolkisaki@hotmail.com

Avisos!!

Calma, acho que muita gente *principalmente os que ainda não conhecem o meu blog, ou que não conhece as atualizações do blog* não devem estar sabendo o que está acontecendo.

Bom, como foi dito na página "Para vocês", preciso que vocês me avisem caso peguem o gif, a mensagem, etc [todos de animes e arashi]... Preciso saber, pois se não houver ninguém que tenha pego eu irei excluir a página depois de alguns meses...

Bom... é comentando aqui que vocês irão ter que avisar ^^v

Ah, eu também aceito pedidos XD *se forem pedir de alguma banda pode pedir ^^v eu só escrevi Arashi porque é a que eu mais ♥

Beijo

Ps.: Agradeço a Bunny-chan, por ter me ensinado a colocar a caixinha de HTML em uma imagem ^^v

.Hack//SIGN

Episódios: 26

Gênero: Aventura, drama, fantasia, mistério, ficção

Sinopse:

No ano de 2005, um vírus de computador chamado Pluto's Kiss [Beijo de Plutão] destruiu a internet em todo o mundo, limitando severamente o ciberespaço. Dois anos depois com a internet recuperada, as pessoas começam a participar de um jogo de RPG medieval, chamado The World que faz grande sucesso.

A história começa quando um dos personagens, um jovem Wavemaster, chamado Tsukasa, inexplicavelmente não consegue mais se desconectar do jogo. Uma jovem Heavy Blade, chamada Mimiru fica sabendo sobre o que está acontecendo com Tsukasa e tenta ajudá-lo

11eyes

Episódios: 12 + 1 especial

Volumes: 3

Gênero: Ação, fantasia, romance

Sinopse: A história é sobre um grupo de adolescentes que foram parar em um mundo desconhecido, preenchido pela cor vermelha com o nome de Akai Yoru [Noite Vermelha]. Para que eles possam sobreviver nesse mundo desconhecido, eles decidem enfrentar aqueles que planejam matá-los, os cavaleiros negros

Akuma de Sourou

Volumes: 11

Gênero: colegial, drama, romance, shoujo

Sinopse:

Kayano irá se confessar pela primeira vez em toda a sua vida para seu amado Kamijou-kun, mas ela acaba se confessando ao cara errado. Essa pessoa é o super problemático Edogawa Takeru, ocasionando um sério problema.

Akahime Ranshin

Volume: 1

Gênero: Colegial, oneshot, romance, shoujo

Sinopse: Akagi Erika é uma professora de literatura clássica em uma escola. Um dia, ela repreende um aluno, Usami Rento, por usar perfume [é proibido na escola]. Mais tarde Akagi descobre que o cheiro não é perfume, mas sim, incenso que está inibido no quimono que ele usava.

Aishiteruze baby

Nº de episódios: 26

Volume: 7

Gênero: shoujo, romance, comédia

Sinopse:

Conta a história de Kippei um garoto despreocupado e mulherengo; mas em um certo dia sua irmã mais velha liga para ele, chamando - o para ir para casa rapidamente, chegando em casa Kippei fica sabendo que terá que tomar conta de uma menina de 5 anos, chamada Yuzuyu [prima] cuja mãe a abandonou.

Será que Kippei será capaz de cuidar de forma certa dessa menina?